The ungilt frame looked plain beside the golden ones.
Немальована золота рамка виглядала простою поруч із позолоченими.
He preferred an ungilt sword, simple and functional.
Він віддавав перевагу непозолоченому мечу - простому й практичному.
The ungilt edges gave the book a humble look.
Непозолочені краї книги надавали їй скромного вигляду.
She owned an ungilt mirror with a wooden frame.
Вона мала непозолочене дзеркало в дерев’яній рамі.
Ungilt ornaments suited the minimalist interior.
Непозолочені прикраси пасували мінімалістичному інтер’єру.
The ungilt chalice was used for daily prayer.
Непозолочену чашу використовували для щоденних молитов.
He sold the ungilt version of the statue for less.
Він продав непозолочену версію статуї дешевше.
The ungilt candlesticks looked modest but elegant.
Непозолочені свічники виглядали скромно, але елегантно.
They admired the ungilt craftsmanship for its simplicity.
Вони цінували непозолочену роботу за її простоту.
The ungilt crown symbolised humility.
Непозолочена корона символізувала скромність.