Переклад слова «unheritable» з англійської на українську мову

Unheritable wealth was returned to the crown.

Майно, що не передавалося у спадок, повернули короні.

They fought over unheritable rights to the estate.

Вони сперечалися через право на маєток, що не спадкувався.

The law defined certain lands as unheritable.

Закон визначав деякі землі як такі, що не спадкуються.

Unheritable ranks were granted only for service.

Неспадкові звання надавали лише за службу.

The unheritable nature of the office caused disputes.

Неспадковий характер посади спричинив суперечки.

He regretted that his title was unheritable.

Він шкодував, що його титул не передавався у спадок.

Unheritable privileges ended with the holder’s death.

Неспадкові привілеї припинялися після смерті власника.

The post was honorary and unheritable by rule.

Посада була почесною і несумісною зі спадкуванням.