The coalescence of the opposing forces led to a unified front.
Спільне злиття протилежних сил призвело до об’єднаного фронту.
The coalitionist suggested several compromises to ensure a unified approach.
Коаліціоніст запропонував кілька компромісів для забезпечення єдиного підходу.
Everyone joined in a unified rah.
Усі приєдналися до одного вигуку «рах».
All-Union schools followed a unified curriculum.
Всесоюзні школи дотримувалися єдиної навчальної програми.
The artists’ styles conflowed into a unified exhibition.
Стилі художників злилися у спільну виставку.
The conglobulation of ideas formed a unified theory.
Поєднання ідей утворило єдину теорію.
Every metaphysician seeks a unified explanation of existence.
Кожен метафізик прагне знайти єдине пояснення буття.
Metrization unified measurements across Europe.
Метризація уніфікувала вимірювання по всій Європі.
The plebiscitary vote unified the country after years of division.
Плебісцитарне голосування об’єднало країну після років поділів.
He proposed a unified field theory including all subparticles.
Він запропонував єдину теорію поля, що охоплює всі підчастинки.