Переклад слова «unladylike» з англійської на українську мову

Unladylike [ʌnˈleɪdɪlaɪk] неженственная, невластивий, неналежний леді, невластивий леді

Приклади з перекладом

She was scolded for her unladylike behaviour at the party.

Її відчитали за недоречну поведінку на вечірці.

Running in the mud was considered unladylike.

Бігати в багнюці вважалося недоречним для жінки.

He laughed at her unladylike reaction to the surprise.

Він сміявся над її недоречною для жінки реакцією на сюрприз.

She wore unladylike clothes to the informal event.

Вона одягла недоречний для жінки одяг на неформальний захід.

Climbing trees was deemed unladylike in her school.

Лазання по деревах вважалося недоречним для дівчини в її школі.

Her unladylike shouting startled everyone.

Її недоречний для жінки крик здивував усіх.

Swimming in trousers was seen as unladylike.

Плавання у штанах вважалося недоречним для жінки.

She laughed in an unladylike manner at the joke.

Вона сміялася недоречно для жінки над жартом.

Unladylike behaviour was discouraged in the strict household.

Недоречну для жінки поведінку засуджували в строгому домі.

Her unladylike gestures caused a scene.

Її недоречні для жінки жести спричинили скандал.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «unladylike»?
Англійське слово «unladylike» українською мовою означає «неженственная», «невластивий», «неналежний леді», «невластивий леді».