Переклад слова «unstatutable» з англійської на українську мову

Unstatutable [ˈʌnˈstætjuːtəbl] не дозволений статутом, суперечить статуту, суперечить закону

Приклади з перекладом

The claim was considered unstatutable by the court.

Позов визнали таким, що не підлягає правовому врегулюванню.

An unstatutable offence could not be defined by law.

Непередбачуване законом правопорушення не можна було визначити юридично.

The issue was judged unstatutable under current rules.

Питання визнали таким, що не підлягає чинним нормам.

Unstatutable matters are often resolved informally.

Питання, що не регулюються законом, часто вирішують неформально.

The dispute was unstatutable and required mediation.

Спір був поза законодавчим регулюванням і потребував посередництва.

An unstatutable situation confused the officials.

Нерегульована законом ситуація збентежила посадовців.

The lawyer explained why the case was unstatutable.

Юрист пояснив, чому справа не підлягає законодавчому розгляду.

Unstatutable actions fall outside legal categories.

Дії, що не підлягають закону, виходять за межі правових категорій.

The committee avoided unstatutable decisions.

Комітет уникав рішень, не передбачених законом.

Such behaviour was deemed unstatutable at the time.

Таку поведінку тоді вважали такою, що не підлягає законодавчому визначенню.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «unstatutable»?

Англійське слово «unstatutable» українською мовою означає «не дозволений статутом», «суперечить статуту», «суперечить закону».