Переклад слова «upstart» з англійської на українську мову

Upstart [ˈʌpstɑːt] вискочка, новомодний, схоплюватися

Приклади з перекладом

The upstart company quickly gained attention in the market.

Нова компанія швидко привернула увагу на ринку.

He was considered an upstart by the traditionalists in the industry.

Його вважали новачком серед традиціоналістів в індустрії.

The upstart artist made a name for himself in the art world.

Новий художник здобув популярність у світі мистецтва.

The upstart politician challenged the long-standing leaders.

Новачок у політиці кинули виклик довготривалим лідерам.

The upstart company disrupted the established industry.

Нова компанія порушила усталену індустрію.

She was an upstart in the corporate world, climbing the ranks quickly.

Вона була новачком у корпоративному світі, швидко підвищуючись по службі.

The upstart competitor surprised everyone by winning the tournament.

Новачок-суперник здивував усіх, вигравши турнір.

The upstart businessman quickly became a market leader.

Новий підприємець швидко став лідером на ринку.

An upstart approach to business can be risky but rewarding.

Новаторський підхід до бізнесу може бути ризикованим, але вигідним.

He was criticized for being an upstart who didn’t respect tradition.

Його критикували за те, що він був новачком, який не поважав традиції.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «upstart»?
Англійське слово «upstart» українською мовою означає «вискочка», «новомодний», «схоплюватися».