The guide explained the historical site in the local vernacular.
Гід пояснив історичне місце місцевою розмовною мовою.
The novel was written in the vernacular of the region.
Роман був написаний розмовною мовою регіону.
He studied the architectural style known as vernacular architecture.
Він вивчав архітектурний стиль, відомий як народна архітектура.
The poet used vernacular expressions to reach common people.
Поет використовував розмовні вирази, щоб звернутися до простих людей.
Vernacular traditions often reflect the culture of a community.
Народні традиції часто відображають культуру громади.
She taught the children to read in their own vernacular.
Вона навчила дітей читати їхньою власною розмовною мовою.
The documentary explored vernacular music styles of the area.
Документальний фільм досліджував народні музичні стилі цього району.
Vernacular buildings were constructed using local materials.
Народні будівлі були збудовані з місцевих матеріалів.
The linguist analysed changes in the vernacular language over time.
Лінгвіст проаналізував зміни у розмовній мові з часом.
Vernacular speech makes literature more relatable to ordinary readers.
Розмовна мова робить літературу ближчою для звичайних читачів.