Переклад слова «vibe» з англійської на українську мову

Vibe [vaɪb] атмосфера, флюїди

Приклади з перекладом

“Aloha” filled the room with a welcoming vibe.

«Алоха» наповнила кімнату атмосферою гостинності.

Don’t kill the vibe.

Не зіпсуй атмосферу.

The abandoned house gave off a creepy vibe, making everyone feel uneasy.

Занедбаний будинок випромінював моторошну атмосферу, змушуючи всіх відчувати незручність.

The festival’s juvenescent vibe attracted young visitors.

Ювенесцентна атмосфера фестивалю приваблювала молодих відвідувачів.

The festival had a summerly vibe.

Фестиваль мав літню атмосферу.

The town has a laid-back vibe that attracts tourists.

Місто має спокійну атмосферу, що приваблює туристів.

The restaurant’s laidback vibe attracts young people.

Розслаблена атмосфера ресторану приваблює молодь.

That song has a real rock’n’roll vibe.

Та пісня має справжній рок-н-рольний настрій.

The movie had a fun, surfy summer vibe.

Фільм мав веселу, серфінгову літню атмосферу.

They moved to Walthamstow because of its creative vibe.

Вони переїхали до Волтемстоу через його творчу атмосферу.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «vibe»?
Англійське слово «vibe» українською мовою означає «атмосфера», «флюїди».