Переклад слова «vicarious» з англійської на українську мову

Vicarious [vɪˈke(ə)rɪəs] що заміщає (діє за уповноваженням) (когось)

Приклади з перекладом

She gained vicarious pleasure from their success.

Вона отримала побіжне задоволення від їхнього успіху.

Parents experience vicarious pride in their children.

Батьки відчувають косвенну гордість за дітей.

He found vicarious excitement in the game.

Він відчував побіжне хвилювання під час гри.

The audience had a vicarious thrill watching.

Аудиторія відчула косвенне хвилювання під час перегляду.

She felt vicarious joy at their news.

Вона відчула побіжну радість від їхніх новин.

His vicarious experiences came from reading novels.

Його побіжні переживання прийшли з читання романів.

They enjoyed vicarious thrills on the ride.

Вони насолоджувалися косвенним гострим відчуттям під час поїздки.

Vicarious pain is felt through empathy.

Косвенний біль відчувається через співчуття.

She felt vicarious joy from his success.

Вона відчула непряму радість від його успіху.

He lived a vicarious life through books.

Він жив непрямим життям через книги.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «vicarious»?
Англійське слово «vicarious» українською мовою означає «що заміщає (діє за уповноваженням) (когось)».