Переклад слова «voluptuously» з англійської на українську мову

Voluptuously [vəˈlʌptʃʊəslɪ] хтиво, чуттєво, розкішно, пишно, млосно, з нею

Приклади з перекладом

She danced voluptuously to the rhythm of the drums.

Вона чуттєво танцювала під ритм барабанів.

The chocolate melted voluptuously on the tongue.

Шоколад чуттєво танув на язиці.

He spoke voluptuously, enjoying each word.

Він говорив чуттєво, насолоджуючись кожним словом.

The curtains flowed voluptuously in the evening breeze.

Штори плавно колихалися у вечірньому вітерці.

Her voice moved voluptuously through the melody.

Її голос чуттєво линув крізь мелодію.

The perfume spread voluptuously across the room.

Парфум чуттєво розливався по кімнаті.

She smiled voluptuously, aware of her charm.

Вона чуттєво усміхнулася, усвідомлюючи свою привабливість.

The painting depicted clouds swirling voluptuously.

На картині хмари звивалися чуттєво.

The fabric fell voluptuously around her shoulders.

Тканина чуттєво спадала навколо її плечей.

He described the wine as rich and voluptuously smooth.

Він описав вино як насичене й оксамитово м’яке.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «voluptuously»?
Англійське слово «voluptuously» українською мовою означає «хтиво», «чуттєво», «розкішно», «пишно», «млосно», «з нею».