Переклад слова «watch-night» з англійської на українську мову

Watch-night [naɪt] новорічна всенічна, ніч під Новий рік

Приклади з перекладом

He stayed up all watch-night to guard the farmhouse.

Він не спав усю ніч сторожовою зміною, щоб охороняти ферму.

Watch-night was held every New Year’s Eve at the church.

Сторожова ніч проводилася щороку на святвечір у церкві.

The soldiers were alert throughout the watch-night.

Солдати залишалися пильними протягом усієї сторожової ночі.

She prepared tea for those on watch-night duty.

Вона приготувала чай для тих, хто чергував у сторожову ніч.

Watch-night involved patrols and keeping watch for dangers.

Сторожова ніч включала патрулювання та спостереження за небезпекою.

They sang hymns during the watch-night at the chapel.

Вони співали гімни під час сторожової ночі в каплиці.

The watch-night was a tradition among the villagers.

Сторожова ніч була традицією серед селян.

He recorded events that occurred during the watch-night.

Він занотовував події, що відбувалися під час сторожової ночі.

The watch-night lasted until the first light of dawn.

Сторожова ніч тривала до перших променів світанку.

They relied on the watch-night to ensure the safety of the town.

Вони покладалися на сторожову ніч, щоб забезпечити безпеку міста.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «watch-night»?
Англійське слово «watch-night» українською мовою означає «новорічна всенічна», «ніч під Новий рік».