Переклад слова «well-tempered» з англійської на українську мову

Well-tempered [ˈwɛl ˈtɛmpərd] добре загартований, добре темперований

Приклади з перекладом

He remained well-tempered throughout the difficult discussion.

Він залишався врівноваженим протягом складної розмови.

A well-tempered person handles stress gracefully.

Врівноважена людина гідно справляється зі стресом.

The instrument produced a clear, well-tempered sound.

Інструмент видавав чистий, добре налаштований звук.

Her well-tempered nature made her a great mediator.

Її врівноважена натура робила її чудовим посередником.

The well-tempered team worked calmly despite the deadline.

Врівноважена команда працювала спокійно, попри дедлайн.

He gave a well-tempered response to the criticism.

Він дав врівноважену відповідь на критику.

The piano was tuned to a well-tempered scale.

Піаніно було налаштоване на добре темперований лад.

She approached every challenge with a well-tempered attitude.

Вона підходила до кожного виклику зі спокійною, врівноваженою позицією.

A well-tempered leader inspires confidence.

Врівноважений лідер вселяє довіру.

His well-tempered behaviour helped resolve the conflict quickly.

Його врівноважена поведінка допомогла швидко вирішити конфлікт.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «well-tempered»?
Англійське слово «well-tempered» українською мовою означає «добре загартований», «добре темперований».