He was able to defuse the argument with a well-timed joke.
Він зміг зняти сварку вчасно сказаним жартом.
The team was able to defuse the negative publicity with a well-timed apology.
Команда змогла зменшити негативну публічність завдяки своєчасним вибаченням.
A well-timed joke can sometimes help defuse an awkward moment.
Добре підібраний жарт інколи може допомогти розрядити незручний момент.
A well-timed haymaker can end the fight.
Вчасно нанесений хаймейкер може завершити бій.
A well-timed calembour can lighten any conversation.
Вчасний каламбур може оживити будь-яку розмову.
A well-timed cussword can sometimes add humour in dialogue.
Вчасно сказана лайка іноді додає гумору в діалозі.
A well-timed eyewink can turn tension into laughter.
Вчасне підморгування може перетворити напругу на сміх.
A well-timed pick-off surprised the opposing team.
Вдало виконаний вибивальний кидок здивував команду суперників.
Her quarte was precise and well-timed.
Її кварта була точною й своєчасною.
It was a well-timed comment.
Це був вчасний коментар.