According to early Germanic law, wergild payments prevented revenge killings.
Згідно з раннім германським правом, сплата вірґільду запобігала помстам.
They discovered a manuscript describing the exact wergild for various injuries.
Вони знайшли рукопис, що описував точний вірґільд за різні ушкодження.
Failure to pay the wergild could escalate into long-standing conflict.
Несплата вірґільду могла перерости у тривалий конфлікт.
The wergild system showed how different social classes were valued.
Система вірґільду демонструвала, як оцінювалися різні соціальні класи.
Historians analysed how wergild differed between tribes.
Історики проаналізували, як вірґільд відрізнявся між племенами.
The wergild amount was sometimes negotiated between families.
Розмір вірґільду іноді узгоджували між родинами.
A higher wergild was paid for crimes against free men.
Вищий вірґільд виплачували за злочини проти вільних людей.
Their research explored the evolution of wergild practices.
Їхнє дослідження вивчало еволюцію практик вірґільду.
The court insisted that the full wergild be paid without delay.
Суд наполягав на повній і негайній сплаті вірґільду.
Wergild served as compensation in old laws.
Вергельд служив компенсацією в давніх законах.