Переклад слова «wham-bam» з англійської на українську мову

Wham-bam [ˈwæm bæm] швидко, одним махом, два і в дамки, стрімко

Приклади з перекладом

The film opened with a wham-bam action scene full of explosions.

Фільм почався з вибухової, стрімкої бойової сцени.

His wham-bam style of speaking left no room for discussion.

Його різкий, стрімкий стиль мовлення не залишав місця для дискусій.

The book delivered a wham-bam plot twist near the end.

Книга видала різкий, несподіваний сюжетний поворот наприкінці.

The show was a wham-bam mix of comedy and stunts.

Шоу було стрімкою сумішшю комедії та трюків.

The meeting ended in a wham-bam decision without debate.

Зустріч завершилась стрімким рішенням без обговорень.

The wham-bam finale kept the audience on the edge of their seats.

Стрімкий, ефектний фінал тримав глядачів у напрузі.

They launched a wham-bam marketing campaign that instantly grabbed attention.

Вони запустили стрімку маркетингову кампанію, що одразу привернула увагу.

His wham-bam approach made the project move faster than expected.

Його рішучий, стрімкий підхід змусив проєкт рухатися швидше, ніж очікували.

The wham-bam pace of the game left the players exhausted.

Стрімкий темп гри виснажив гравців.

The performance was a wham-bam blend of lights, music, and energy.

Виступ був стрімкою сумішшю світла, музики та енергії.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «wham-bam»?
Англійське слово «wham-bam» українською мовою означає «швидко», «одним махом», «два і в дамки», «стрімко».