Переклад слова «word-paint» з англійської на українську мову

Word-paint [wɜːrd peɪnt] жваво, барвисто описувати, живописати словами

Приклади з перекладом

The author used words to word-paint vivid landscapes.

Автор використав слова, щоб намалювати яскраві пейзажі.

She tried to word-paint the emotions of the characters.

Вона намагалася передати словами емоції персонажів.

Word-paint can make descriptions more engaging for readers.

Передача словами робить описи більш захопливими для читачів.

He loved to word-paint scenes from his childhood.

Він любив описувати словами сцени з дитинства.

The poet used word-paint to evoke powerful imagery.

Поет використовував слова для створення яскравих образів.

They practiced word-paint exercises in creative writing class.

Вони виконували вправи зі словесного малювання на заняттях творчого письма.

Word-paint helped the novelist create a realistic setting.

Передача словами допомогла романісту створити реалістичну атмосферу.

Word-paint can convey feelings that images cannot.

Передача словами може передавати почуття, яких немає на зображеннях.

He used word-paint to describe the bustling market scene.

Він описав словами гамірну сцену на ринку.

The poet can word-paint a vivid picture.

Поет може словесно змалювати яскраву картину.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «word-paint»?
Англійське слово «word-paint» українською мовою означає «жваво», «барвисто описувати», «живописати словами».