The town became yankeefied after the new factory opened.
Місто стало янкіфікованим після відкриття нової фабрики.
Old traditions were yankeefied over time.
Старі традиції з часом стали янкіфікованими.
The local style was yankeefied in fashion magazines.
Місцевий стиль став янкіфікованим у модних журналах.
Their culture slowly became yankeefied.
Їхня культура поступово стала янкіфікованою.
The yankeefied buildings replaced the old architecture.
Янкіфіковані будівлі замінили стару архітектуру.
Local food habits were yankeefied by tourists.
Місцеві харчові звички стали янкіфікованими через туристів.
The language was slightly yankeefied in films.
Мова трохи янкіфікована у фільмах.
Yankeefied practices influenced daily life.
Янкіфіковані практики впливали на повсякденне життя.
Schools became yankeefied after curriculum changes.
Школи стали янкіфікованими після зміни навчальних програм.
The town’s culture was gradually yankeefied.
Культура міста поступово стала янкіфікованою.