Переклад слова «sassenach» з англійської на українську мову

Sassenach [ˈsæsənæk] англієць, сассенах

іменник

- англієць

- сассенах (шотландський термін для англійця)

- житель або уродженець Шотландської низовини

Sassenach походить із шотландської гельської мови та використовується в Шотландії для позначення англійців. Іноді може мати негативний або жартівливий відтінок, особливо в історичному чи національному контексті. Використовується переважно в Шотландії та популяризоване серією книг і серіалом Outlander. Походить від гельського «Sasannach», що означає «англієць» або «той, хто з Англії».

Форми слова
Іменник (noun)

однина (singular): sassenach

множина (plural): sassenachs

Приклади з перекладом

He was called a sassenach by the locals.

Місцеві називали його саксонцем.

They used the word sassenach for outsiders.

Вони використовували слово «саксонці» для чужинців.

The novel described the arrival of a sassenach.

Роман описував прибуття саксонця.

He joked about being a sassenach in the Highlands.

Він жартував про те, що він саксонець у Горах.

The sassenach tried to learn the local language.

Саксонець намагався вивчити місцеву мову.

They welcomed the sassenach traveller warmly.

Вони тепло зустріли саксонського мандрівника.

She read a poem about a lonely sassenach.

Вона читала вірш про самотнього саксонця.

The villagers teased the young sassenach farmer.

Селяни дражнили молодого саксонського фермера.

The guide explained the meaning of “sassenach”.

Гід пояснив значення «саксонці».

He felt like a sassenach among the locals.

Він почувався саксонцем серед місцевих.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «sassenach»?
Англійське слово «sassenach» українською мовою означає «англієць», «сассенах».